もののふマスク

1104 もののふマスク 北条泰時 Masque Samouraï Hojo Yasutoki

承久の乱に勝利後、北条義時死去、翌年大江広元死去、さらに北条政子死去。六波羅探題であった泰時が、執権になる。
Après avoir remporté la révolte de Jokyu, Hojo Yoshitoki est mort. L’année suivante, Oe Hiromoto et Hojo Masako sont morts. Hojo Yasutoki, un des fils de Yoshitoki, qui avait la charge de surveiller la ville de Kyoto (Rokuhara-Tandai) est donc devenu Shikken (ce qui correspond au premier ministre).

1222年御成敗式目を定める。当時朝廷の律令は空文化していた。御成敗式目は51条からなる簡潔•平易なもので、行政、民事、刑事訴訟に関する大綱を含んでいる。
Hojo Yoshitoki a promulgué une série de lois appelées “Goseibai Shikimoku” en 1222. A cette époque,  le système de législation antique à la chinoise appelé “Ritsuryo” ne correspondait plus à la réalité.  Le nouveau code “Goseibai Shikimoku” fait de 51 articles était simple, court et facile à comprendre.  Il contient les grandes lignes administratives, civiles et pénales.

北条泰時は、港湾や道路など都市鎌倉のインフラ整備にも努め、貢献した。
Hojo Yasutoki s’est beaucoup investi dans la construction des infrastructures de la ville de Kamakura comme les ports et les routes.

このモデルのサイズ・素材 Taille disponible pour ce modèle  

子供用(S)、女性用(M)、男性用(L) のご用意がございます。

Nous avons S pour les enfants, M pour les femmes, L pour les hommes.

S 約14㎝×7㎝  子供用
M 約16㎝×8㎝  女性用
L 約18㎝×9㎝  男性用
本体:綿100%
毛糸(ヌーボラ):ポリエステル100%